As a new route connects London with Cincinnati, Jacqui Agate reveals the best things to do in this underrated Midwestern city…